indocumentado

indocumentado
adj.
undocumented, without identification papers, lacking documents, not documented.
m.
person without papers, illegal foreigner.
* * *
indocumentado
► adjetivo
1 (sin documentación) without means of identification
2 peyorativo (ignorante) ignorant
► nombre masculino,nombre femenino
1 (sin documentación) person not carrying identity papers
2 peyorativo ignoramus
* * *
indocumentado, -a
1.
ADJ not carrying identity papers
2.
SM / F person who carries no identity papers; Méx illegal immigrant
* * *
I
-da adjetivo

un joven indocumentado — a young man with no identity papers

II
-da masculino, femenino
a) person lacking, or not carrying, identity papers
b) (inmigrante) illegal immigrant
III
-da adjetivo

un joven indocumentado — a young man with no identity papers

* * *
= undocumented.
Ex. The existence of non professional library staff within libraries has a long, though largely undocumented, history.
----
* inmigrante indocumentado = illegal alien.
* * *
I
-da adjetivo

un joven indocumentado — a young man with no identity papers

II
-da masculino, femenino
a) person lacking, or not carrying, identity papers
b) (inmigrante) illegal immigrant
III
-da adjetivo

un joven indocumentado — a young man with no identity papers

* * *
= undocumented.

Ex: The existence of non professional library staff within libraries has a long, though largely undocumented, history.

* inmigrante indocumentado = illegal alien.

* * *
indocumentado1 -da
adjective
‹inmigrante/trabajador› illegal
un joven indocumentado a young man with no identity papers o who was not carrying his identity papers
indocumentado2, -da
masculine, feminine
1 person lacking, or not carrying, identity papers
2 (inmigrante) illegal immigrant
* * *
indocumentado, -a
♦ adj
[sin documentación] without identity papers;
estar indocumentado to have no (means of) identification
♦ nm,f
Esp Fam [ignorante]
es un indocumentado he's a complete ignoramus
* * *
indocumentado
adj
:
un hombre indocumentado a man with no identity papers
* * *
indocumentado, -da n
: illegal immigrant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • indocumentado — indocumentado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que no tiene o no lleva consigo documentación que le identifique: Le multaron por ir indocumentado. 2. (estar) Que no aparece en ningún documento o texto reconocido:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • indocumentado — adj. Desacompanhado de documentos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • indocumentado — indocumentado, da 1. adj. Dicho de una persona: Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse, o que carece de él. 2. Que no tiene prueba fehaciente o testimonio válido. 3. Dicho de una persona: Sin arraigo ni… …   Diccionario de la lengua española

  • indocumentado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que no tiene o no lleva documentos para identificarse: ■ llevaron el cadáver indocumentado al depósito. 2 Se aplica a la persona que no tiene cultura o carece de conocimientos básicos. SINÓNIMO ignorante ► adjetivo 3 Que… …   Enciclopedia Universal

  • indocumentado — {{＃}}{{LM I21645}}{{〓}} {{SynI22195}} {{［}}indocumentado{{］}}, {{［}}indocumentada{{］}} ‹in·do·cu·men·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que no ha sido documentado o respaldado con documentación: • un trabajo indocumentado.{{○}} {{《}}▍ adj./s …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • indocumentado — Véase irregular, ilegales …   Diccionario español de neologismos

  • indocumentado — adj y s 1 Que no ha sido documentado, que no tiene documentos 2 Persona que emigra ilegalmente a Estados Unidos con el fin de trabajar y ganar dólares …   Español en México

  • indocumentado — Sinónimos: ■ desconocido, incógnito, anónimo Antónimos: ■ documentado Sinónimos: ■ ignorante, inculto, incapaz, inepto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • El TRI (banda) — Saltar a navegación, búsqueda El Tri Información personal Origen Ciudad de México,  México …   Wikipedia Español

  • Personajes de Spawn — Anexo:Personajes de Spawn Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes 1.1 Al Simmons/Spawn 1.2 Abdiel 1.3 …   Wikipedia Español

  • R800 — Saltar a navegación, búsqueda Microprocesador RISC R800 El R800 es la CPU principal de los ordenadores domésticos MSX Turbo R (tienen además como CPU secundaria un Zilog Z80A). Fue diseñado por ASCII Corporation de Japón, con el objetivo de tener …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”